Tartó / Keeper

Már néhány napja készen van legújabb tartóm. Ő az első, amire saját hímzést is applikáltam. A minta nagyon egyszerű, de szerintem mutatós és egy kicsit konzervatívabb. Ezért is választottam hozzá az ekrü színű panama anyagot és a sötét barna hímzőfonalat.

Belsejében bal oldalra olló vagy mintatartó került, jobb oldalára pedig - a minta egy elemét ismételve - kis keret, vatelinnel bélelve, tűpárna gyanánt.

A tartó alapanyaga szintén ekrü, pasztell bézs és sötétbarna csíkozással, az újrahasznosítás jegyében, mert eredetileg férjem inge volt :) Bevatott, jól formázható anyag, mely így újjászületve remélem, hogy a Szemes Fesztivál kézműves vásárában új otthonra talál.

Mérete: 21x11 cm, záródása selyemszalaggal.

This is a keeper again. If you would like you can use it to keep your scissor and pins or your patterns.

Made from ecru panama and dark brown thread with a simply but konservative pattern. Basic is made from my husband's old shirt :)

It is 21x11 cm, you can close it with silk ribbon.

Nemez táska / Felted bag

Kísérleti darab készült, s mert szerintem szép és jó lett, Édesanyám kapja Anyák Napjára.
Megkötöttem a táskát tolnai natúr kétágú fonalból, 90 fokon a mosógépben megnemezeltem, aztán selyemszalaggal küllőrózsát, bouillon öltéssel leveleket hímeztem rá. Zöld lenvászonnal béleltem, a füle is abból készült. Tépőzárral záródik.
Mérete kellemes: 11x19 cm, mélysége 7 cm.
Színei natúr tavasziasra sikerültek, de - szokásomhoz híven - a gyöngyökkel egy kis csillogást csempésztem bele.

I knitted this bag then washed-felted. It's embroidered with silk ribbon roses, bouillon leaves and some beads for a little glamour (it's my crazyness...). Lining is a pastell green linen, bag closes with velcro.
It's 11x19x7 cm and will be a surprise to my Mother for Mother's Day.