Nemez táska / Felted bag

Kísérleti darab készült, s mert szerintem szép és jó lett, Édesanyám kapja Anyák Napjára.
Megkötöttem a táskát tolnai natúr kétágú fonalból, 90 fokon a mosógépben megnemezeltem, aztán selyemszalaggal küllőrózsát, bouillon öltéssel leveleket hímeztem rá. Zöld lenvászonnal béleltem, a füle is abból készült. Tépőzárral záródik.
Mérete kellemes: 11x19 cm, mélysége 7 cm.
Színei natúr tavasziasra sikerültek, de - szokásomhoz híven - a gyöngyökkel egy kis csillogást csempésztem bele.

I knitted this bag then washed-felted. It's embroidered with silk ribbon roses, bouillon leaves and some beads for a little glamour (it's my crazyness...). Lining is a pastell green linen, bag closes with velcro.
It's 11x19x7 cm and will be a surprise to my Mother for Mother's Day.

Meglepi Jucónak

Még mindig karácsony van! Legalábbis keresztszemes barátném, Jucó tegnap kapta meg a karácsonyi meglepijét. Mint kiderült, rossz címzés miatt, a Magyar Posta fifikás dolgozóinak segítségével azért csak odaért a csomagocska.

A képeket már Jucó készítette, mert amiket én csináltam, azok sajnos elég életlenek lettek...

Én is kaptam tőle karácsonyi meglepit, egy terítőt, keresztszemes betéttel a közepén, metál hímzőfonallal. Nagyon szép, egyszerű, de épp ezért tetszik. Próbáltam ma képeket csinálni, de nem találtam a fényképezőgépünket. Utoljára 3 éves fiam kezében láttam tegnap..... ki tudja, merre jár már azóta :)

Telefonnal csináltam képeket, de nagyon rosszak lettek. Ígérem, hogy megkeresem a gépet és még ma igyekszem pótolni egy posztban. Mindenesetre köszönöm a szép ajándékot Jucó! :)